Controles de calidad en la traducción
Todo traductor profesional necesita un buen sistema de control de calidad. Sigue leyendo si quieres conocer el mío. 🧐
Mi Blog
Leer más »
Cómo trabajar con un traductor autónomo
¿Quieres trabajar con un traductor autónomo? Aquí hay algunas claves para sacar el máximo de tu colaboración.
¿Qué necesita un (buen) traductor jurídico?
El Derecho es un campo amplísimo y complejo. El lenguaje jurídico, a su vez, puede ser sumamente complicado y oscuro, con arcaísmos, terminología especializada, siglas, abreviaturas, frases hechas, latinismos, dobletes y tripletes… No solo eso: los textos jurídicos son importantes porque tienen un impacto muy directo en los derechos y